Histórias nas palavras. Janelas para outros mundos.

Uma palavra inglesa pode abrir uma porta para a história, a mitologia ou a vida cotidiana. Explicamos conexões de forma acessível, sem confundir evidências com imaginação.

Estas notas e ensaios públicos usam redação e tradução assistidas por IA, com verificações cruzadas dentro do projeto. As ilustrações convidam a entrar em um cenário; não são evidência histórica. As fontes explicam afirmações importantes e seus limites. Não alegamos revisão por falantes nativos nem inventamos autores especialistas.

Estas são notas públicas sobre a origem das palavras. O aplicativo ilustrado oferece atualmente leituras em inglês e chinês simplificado; as edições do site têm traduções próprias.

O aplicativo para iOS está em preparação. Seus idiomas atuais de leitura são inglês e chinês simplificado. Uma tradução do site não significa que uma tradução do aplicativo foi lançada.

Escolha seu idioma

Escolha um idioma para explorar palavras inglesas. As traduções se referem ao site e não anunciam o lançamento do aplicativo nesse idioma.

EnglishOriginTaleEspañol (España)Hilo VerbalEspañol (México)Hilo Verbal简体中文词间繁體中文詞間FrançaisMot SourceDeutschWortspurenPortuguês (Brasil)Fio VerbalPortuguês (Portugal)Fio Verbal日本語ことばの栞한국어낱말 사이العربيةحكاية كلمةItalianoFilo VerbaleBahasa IndonesiaRiwayat KataTürkçeSöz İziPolskiŚlady słówTiếng ViệtChuyện chữไทยรอยคำNederlandsWoordsporenBahasa MelayuJejak MaknaČeštinaStopy slovSvenskaMellan ordenNorsk bokmålMellom ordeneDanskMellem ordeneSuomiSanakaikuРусскийСледы словहिन्दीशब्दयात्राУкраїнськаСлідами слівRomânăFirul vorbeiΕλληνικάΊχνη λέξεωνMagyarSzóösvénySlovenčinaPríbehy slovHrvatskiTragom riječi